[:it]Le certificazioni riconosciute a Monguzzi sono un ulteriore strumento che avvalora le capacità, le competenze e la serietà dell’azienda.

In tema di salvaguardia ambientale ne sono un esempio la Certificazione FSC e l’Impianto Fotovoltaico

Inoltre, in tema di tutela della salute e di sicurezza sul posto di lavoro, Monguzzi Bordi si impegna da sempre a garantire un ambiente di lavoro salubre e a fornire ai suoi dipendenti gli strumenti necessari per poter svolgere le loro mansioni in sicurezza.

In quest’ottica, la società dispone di un adeguato Documento di Valutazione dei Rischi e ha previsto, per gli operatori delle macchine, l’utilizzo di appositi dispositivi di protezione individuale tra cui:

Da annoverare infine la formazione continua di tutto il personale dipendente, chiamato a partecipare a corsi di aggiornamento periodici.

 

 [:en]

“Certified seriousness”

The certifications given to Monguzzi are another added value to the capabilities, competences and seriousness of the company.

Health – Ssafety and Environment: in terms of environmental safeguard Certificazione FSC e Impianto Fotovoltaico

In terms of Security: as far as safety on the working place is concerned, Monguzzi Edgebandings has always committed to guarantee a safe working environment for its employees and to supply to its workers the means necessary to do their jobs in the best and safest way possible.

For this reason, the company has provided the workers with personal protective equipment, like:

  • Safety footwear
  • Gloves for mechanical hazards
  • Noise protection headphones / ear protectors   
  • Goggles    
  • Dust mask    
  • Workwear

Lastly, the continuous updating of the formation and training of both workers and management play an important role in the program aimed at protecting the workers safety and the environment.

 [:]